I liked the Beach Boys better, says Sgt Pepper artist Sir Peter Blake on eve of Leeds exhibition